ทำไมจีนจะเฝ้าดูว่าเราเฉลิมฉลองวัน Anzac อย่างไร

ตั้งแต่ปี 2014 จีนยังได้กำหนดวันหยุดประจำชาติใหม่เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในความขัดแย้ง วันมรณะสักขี (วันที่ 30 กันยายน) เพิ่งถูกเพิ่มเข้าไปในปฏิทินจีนเพื่อสะท้อนถึงวันรำลึกในเครือจักรภพและวันแห่งความทรงจำในสหรัฐอเมริกา วันที่ 13 ธันวาคมได้รับการยืนยันว่าเป็นวันรำลึกถึงเหตุการณ์สังหารหมู่นานกิง และวันที่ 3 กันยายน เป็นวันระลึกถึงการยอมจำนนของญี่ปุ่นในสงครามโลกครั้งที่สอง ประเทศกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีที่สำคัญในวันที่ 4 พฤษภาคม 1919

อย่างไรก็ตาม เมื่อศตวรรษที่แล้ว ตามประวัติศาสตร์อันยาวนาน

ของการผลิตเบียร์ เมืองชิงเต่าในมณฑลซานตงเป็นดินแดนในครอบครองของจักรวรรดิเยอรมัน ในสนธิสัญญาแวร์ซายได้มอบให้กับญี่ปุ่น ในกรุงปักกิ่ง นักศึกษาก่อการจลาจลและเกิดจิตสำนึกของพรรคคอมมิวนิสต์จีนขึ้นใหม่

วิธีการระลึกถึงอดีตได้เปลี่ยนไปอย่างมากในช่วงสิบปีที่ผ่านมา ปัจจุบัน หน่วยความจำได้รับการสื่อสาร จัดเก็บ และเผยแพร่ในรูปแบบดิจิทัล การรำลึกถึงเหตุการณ์ในอดีตมีความเชื่อมโยง มากขึ้นเรื่อย ๆ

Anzac Day เป็นกรณีศึกษาของการเปลี่ยนแปลงนี้ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา สื่อสังคมออนไลน์มีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงอดีตกับปัจจุบันในรูปแบบใหม่ ทั้งในด้านความขัดแย้งและการรำลึกถึง และต่อสิทธิของชุมชนที่กว้างขึ้นซึ่งเชื่อมโยงกับการมีส่วนร่วมกับสงครามในอดีต

ดังที่นักประวัติศาสตร์ Ian Johnson ได้ตั้งข้อสังเกต จีนไม่มีภูมิคุ้มกันต่อความทรงจำในปัจจุบัน จอห์นสันแย้งว่ารัฐบาลจีนไม่ได้ “แค่ระงับประวัติศาสตร์ แต่สร้างมันขึ้นมาใหม่เพื่อรับใช้ปัจจุบัน ”

สี จิ้นผิง ให้ความสำคัญกับขนบธรรมเนียมประเพณีมากกว่าผู้นำคนอื่นๆ นับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภาพที่ปรากฏในแคมเปญโฆษณา “ความฝันของจีน” ย้อนไปถึงรูปปั้นดินเหนียวที่ไร้ค่าของศิลปะและงานฝีมือที่มีอายุหลายศตวรรษ

อินเทอร์เน็ตมีบทบาทสำคัญในการเร่งการมีส่วนร่วมกับอนุสรณ์สถานใหม่นี้ จีนมีดิจิทัลมากขึ้นเรื่อยๆ 71% ของผู้คนใช้อินเทอร์เน็ตเป็นประจำและเป็นเจ้าของสมาร์ทโฟน 84% ของผู้คนใช้เว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ 94% ของผู้ที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 34 ปี มีสมาร์ทโฟน

โซเชียลมีเดียของจีนถูกครอบงำโดยสองแพลตฟอร์มหลัก Weibo

หรือที่รู้จักกันในชื่อ Twitter ของจีน มีผู้ใช้ 100 ล้านคนต่อวัน WeChat หรือที่เรียกว่า “Super App” มีผู้ใช้งานเกือบ 800 ล้านคน การประมาณการบางอย่างทำให้จำนวนผู้ใช้ Weibo ในออสเตรเลียสูงถึง 1.2 ล้านคน

การใช้ WeChat เพื่อปฏิสัมพันธ์ทางสังคมนั้นแพร่หลายมากเสียจนธรรมเนียมดั้งเดิมอย่างเช่น “Tomb Sweeping”; การเผาเงินและวัตถุที่เป็นสัญลักษณ์ และการเทไวน์ข้าวบนหลุมฝังศพมักเกิดขึ้นจากระยะไกลผ่านการประชุมทางวิดีโอบนแอป

ตลาดสำหรับวัตถุกระดาษจำลองสำหรับเผาให้ญาติๆ ใช้บนสวรรค์ ตอนนี้มีไอแพด ที่ชาร์จโทรศัพท์ และเราเตอร์ Wi-Fi แล้ว สุสานบางแห่งให้บริการบูชาทางไกลแบบถ่ายทอดสดพร้อมการร้องไห้สดในราคา 300 หยวนเป็นเวลา 10 นาที

แม้จะเป็นที่เข้าใจกัน แต่การเซ็นเซอร์สื่อสังคมออนไลน์ในจีนนั้นไม่เหมือนกันและกฎระเบียบยังคงพัฒนาต่อไป อย่างไรก็ตาม เป็นที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่ารัฐบาลจีนได้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันใน “astroturfing” ซึ่งก็คือการระดมความคิดเห็นที่ดูเหมือนจะเป็นความคิดเห็นที่ไม่พึงประสงค์เพื่อสร้างอิทธิพล โพสต์ดังกล่าวในจีนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะความคิดเห็น 50c เนื่องจากมีข่าวลือว่าผู้โพสต์จะได้รับค่าจ้าง 5 เจียว หรือ 0.08 เซ็นต์สหรัฐต่อโพสต์

อินเทอร์เน็ตและโซเชียลมีเดียของจีนนั้นยากที่จะค้นคว้า ในการศึกษาสถานที่สำคัญทีมงานของสหรัฐอเมริกาได้พิสูจน์การมีอยู่ของโพสต์ ระยะเวลา เนื้อหา และประมาณปริมาณรวมของโพสต์เหล่านี้

การศึกษาของพวกเขาแสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีดิจิทัลเป็นศูนย์กลางของกิจกรรมเหล่านี้ทั้งหมด วันเชงเม้งและมรณสักขีเป็นเป้าหมายที่ใหญ่ที่สุดสำหรับสิ่งที่หลายคนโต้แย้งว่ารัฐบาลได้รับอิทธิพลจากโพสต์บนโซเชียลมีเดีย คาดว่ามีผู้ใช้โซเชียลมีเดียราว 750 ล้านคนในจีน และผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่ารัฐบาลจีนสนับสนุนให้คนอย่างน้อย 2 ล้านคนโพสต์โฆษณาชวนเชื่อบนโซเชียลมีเดียราวกับว่าเป็นการแสดงความคิดเห็นจริงๆ

นับเป็นครั้งแรกที่การศึกษาครั้งใหม่นี้ได้นำเสนอหลักฐานเชิงปริมาณที่ประเมินว่ารัฐบาลจีนสร้างความคิดเห็นเกี่ยวกับสื่อสังคมออนไลน์ประมาณ 448 ล้านรายการที่เรียกว่า “50c” ในปีหนึ่ง

โพสต์เหล่านี้พุ่งสูงขึ้นมากที่สุดเพื่อรำลึกถึงผู้ที่สละชีวิตเพื่อประเทศจีนในวันเชงเม้งและวันมรณสักขี “ผู้พลีชีพเพื่อการปฏิวัติหลายคนต่อสู้อย่างกล้าหาญเพื่อสร้างชีวิตที่ได้รับพรที่เรามีอยู่ทุกวันนี้!” พวกเขาอ่าน. “เคารพวีรบุรุษเหล่านี้”

Qingming เป็นช่วงเวลาแห่งการประท้วงในอดีต นักวิจัยสหรัฐฯ ชี้ว่าโพสต์รำลึกถึงสงครามจำนวนมากนั้น “สอดคล้องกับกลยุทธ์เบี่ยงเบนความสนใจ” อีเมลที่รั่วไหลจากแผนกโฆษณาชวนเชื่อขอให้สมาชิกพรรค 50c “ส่งเสริมความสามัคคีและความมั่นคงผ่านการประชาสัมพันธ์เชิงบวก” พวกเขาโต้แย้งว่ากลยุทธ์ของรัฐบาลจีนคือการเบี่ยงเบนความสนใจ เนื่องจากความจำเป็นหลักคือการยุติการอภิปรายที่มีศักยภาพในการดำเนินการร่วมกัน

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่เพียงเป็นที่สนใจในออสเตรเลียเท่านั้น แต่ยังมีความเกี่ยวข้องในระดับนานาชาติด้วย เมื่อเร็ว ๆ นี้ประเทศต่าง ๆ เช่นจีนได้เริ่มจัดกิจกรรมรำลึกใหม่ ๆ เกี่ยวกับความขัดแย้งในอดีตที่เกี่ยวข้องร่วมสมัย โดยใช้แนวทางปฏิบัติที่เห็นได้ชัดว่าเรียนรู้จากการรำลึกถึงสงครามของชาติตะวันตก ผสมผสานกับการปฏิบัติทางวัฒนธรรมที่มีอยู่ของการบูชาบรรพบุรุษ และเร่งกิจกรรมด้วยข้อมูลดิจิทัล

การสังเกตและวิเคราะห์การใช้สื่อสังคมออนไลน์ในจีน และการศึกษาวิวัฒนาการอย่างรวดเร็วและต่อเนื่องของการปฏิบัติเพื่อระลึกถึงลูกผสมเหล่านี้จะมีความสำคัญต่อการทำความเข้าใจอัตลักษณ์จีนและความทะเยอทะยานในอนาคต